UN, DEUX, TROIS, QUATRE… AND “CINQ”!
バレエのレッスンでもおなじみのカウント、「アン・ドゥ・トロワ・カトル」。
その続きを、ことば遊びのように“サンク”と続けてみたくなるのは、きっと私たちがフランス語をちょっとだけ好きだから。
5（cinq・サンク）＝ ありがとう（thanks）。
そんな発想から、Maison de 9uatreでは、このゴールデンウィークのために小さなMerci（ありがとう）をこめたギフトをご用意しました。
名付けて、MERCI GIFT（メルシーギフト）。
🍒 カトルからのささやかな“サンク・ス”
フランス語で「5」を意味する“cinq（サンク）”。
5月の連休、そして“thanks”。
この時期にぴったりの響きを持つ言葉に、「ありがとう」の気持ちを重ねました。
今回プレゼントするのは、Maison de 9uatreオリジナルのチェリートートバッグ。
軽やかな薄手コットンに、カトルの象徴でもあるチェリーをほどこした一品です。
バッグにどのくらい入るのかな？ぜひこちらからリールでもご覧ください。
レッスンや、観劇、ちょっとしたお買い物にも、気負わず持てるシンプルな佇まい。
舞台を観に行った帰り、手にしたパンフレットやグッズを気軽に入れられるバッグが欲しい…
そんなときにも、きっと寄り添ってくれる存在になると思います。
Maison de 9uatreのチェリーロゴを手がけたのはBallet Maniacsのデザイナー。
『カトルマニア』の皆さまにこそお届けしたい、そんな思いを込めています。
🎁 MERCI GIFT プレゼント概要
対象期間： 2025年5月3日（土）〜5月6日（火）まで
対象条件： 期間中、1回のご注文金額が10,000円以上のお客様
内容： Maison de 9uatreオリジナル「チェリー・トートバッグ」を1点プレゼント
※1回のご注文につき1点のお渡しです
※数量限定のため、ご用意数がなくなり次第期間中でも終了いたします
✉️ さらに…5月末までの再利用特典
MERCI GIFTをお受け取りいただいたお客様へ、さらにささやかな“ありがとう”をご用意しています。
2025年5月31日までに再度当ブティックをご利用いただいた方には、Ballet Papierのグリーティングカードをプレゼントいたします。
カードの絵柄はお選びいただけませんが、どれもバレエ好きの心をくすぐる、特別な一枚。
数量に限りがありますので、なくなり次第こちらも終了となります。
🫶🏻 感謝をこめて、お届けします
私たちMaison de 9uatreにとって、皆さまからの日々の応援やお声かけ、お買い物ひとつひとつが、どれほど励みになっているか、言葉では尽くせません。
このMERCI GIFTが、ほんの少しでもその気持ちをお伝えする手段となればうれしいです。
カトルからの“サンク・ス”、どうぞお受け取りください。
Un, deux, trois, quatre... and cinq!
Merci d'être toujours à nos côtés.
CathérineちゃんとCarlôt君を起用したチェリートートバッグリールもぜひご覧ください。