小さな赤いものを見ると、なぜだか少し嬉しくなることがあります。
熟したさくらんぼ。
赤いリボン。
お気に入りのリップ。
古い絵本の表紙。
毎日の中にある小さな赤は、特別な出来事ではなくても、
ほんの少し気持ちを明るくしてくれる存在なのかもしれません。
そんな「小さな赤いものたち」を集めた場所として、
Maison de 9uatre に新しいカテゴリー「Cerises」を作りました。
Cerises は、フランス語で「さくらんぼ」。
そして、その奥には「Cerises dans un panier(かごの中のさくらんぼ)」
という小さな物語があります。

まるでフランスの小さな雑貨店のように。
お気に入りのものを少しずつ集めて、大切に並べていく。
誰かの毎日に、ほんの少しの楽しさや彩りを添えられたら。
そんな気持ちから生まれたカテゴリーです。
Cerises dans un panier(かごの中のさくらんぼ)という名前に、
どこか聞き覚えを感じた方もいらっしゃるかもしれません。
実はこの小さな雑貨店は、以前、九十九デザイン発掘社の物語の中で、一度だけ登場したことのある架空のお店です。
覚えていてくださった方がいたら、編集部一同、少し嬉しくなってしまうかもしれません。
物語の中にあった小さなお店が、
こうして Maison de 9uatre の中で、ほんの少しだけ形を変えて現実にやってきました。
今回のために、シンボルとなる紋章も新しく作りました。

王冠、鈴蘭、リボン、そしてさくらんぼ。
まるで大切なお手紙の最後に封蝋をするように…。
Cerises の紋章には、この小さな赤い世界への想いをそっと閉じ込めています。
Maison de 9uatre の世界の中に、また一つ小さな物語が増えました。
毎日の暮らしを少し優しくしてくれる、小さな赤いものたち。
どうぞ、かごの中をゆっくり覗いてみてください。
De petites choses rouges pour adoucir le quotidien.
日常を少し優しくしてくれる、小さな赤いものたちとともに。
🍒

ハイエンドなバレエ&ファッションウェア、グッズのセレクトをお届けしています。
メゾン・ドゥ・カトルオンラインブティックは下記のリンクから🍒
For international customers, please see here for ordering information.


